Typechecker (mashaaaa) wrote,
Typechecker
mashaaaa

Categories:

Неоднозначность

Конечно, не произойти этот диалог просто не мог.
- ...И так ничего не успеваю, да еще ребенок заболел, да еще и Олимпиада эта...
- А тебе-то что до нее?
- Ну я же на проверке работаю. Вчера часа четыре сидели, завтра вот небось еще столько же уйдет...
- Эээ... сидели?.. завтра?... Аа! Ты про Олимпиаду по лингвистике, да?

(Летом 2012 года на МОЛ в Любляне словенская девушка Габриела смущенно спросила за завтраком: Is anybody watching that... other... unimportant Olympiad?)
Tags: lytdybr, words
Subscribe

  • Хаг Песах самеах

    Веселого праздника всем, кто сегодня празднует! Вышли мы все из нароЕгипта...

  • Портативный холодильник

    Дорогие московские друзья, имею странный вопрос. Вдруг у кого-то из вас есть портативный холодильник, который влезает в сумку? (Кажется, это…

  • Таблетки и брокеры

    Я заказала на айхербе таблетки, а теперь какой-то gbs-broker.ru требует с меня для таможни паспортные данные, фото паспорта и ИНН и унитаз

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments