May 30th, 2013

Hat

Miss Susie

СЯУ, что стишки вроде "Ехал на ярмарку Ванька-холуй", в которых неприличное слово на ходу подменяется приличным, существуют и в англоязычной культуре:

Hellen had a steamboat, the steamboat had a bell.
Hellen took some dynamite and blew the bell to Hell
O operator, give me number nine,
If it doesn’t answer, give me back my dime.


И отсылка к этим стишкам даже есть в песне White Stripes "Hello Operator".
Hat

Холодильник и компьютер

Говорю холодильному мастеру: мне, мол, нужен замок для дверцы морозилки, она плохо закрывается. Модель холодильника такая-то. А для такой-то модели, говорит мастер, запчастей нету, всюду продаются только для этакой. А нельзя, спрашиваю, взять именно что деталь для этакой и ее и врезать? А мастер мне: вот у вас компьютер есть? А вы можете взять деталь от одного компьютера И ВСТАВИТЬ ЕЕ В ДРУГОЙ?? Ведь не можете же! Вот и с холодильниками так же!