Typechecker (mashaaaa) wrote,
Typechecker
mashaaaa

Пространственное

Пару месяцев назад kdv2005 во время прогулки по Нью-Йорку процитировал строчку из неизвестной мне песни: "Между Bleecker и MacDougal много маленьких кафе..." Мы как раз гуляли в том районе; фишка в том, что Bleecker Street и McDougal Street перпендикулярны друг другу, хотя на их пересечении во всех четырех углах есть по кафешке. Мы согласились, что нам обоим слово "между" тут кажется неуместным. А вам? А если бы эти две улицы расходились из одной точки?

Я к чему это вспомнила. Сегодня я наткнулась на статью, в которой описывалась незамысловатая коллизия: юноша живет в Москве, девушка - в московской области, и у него уходит много времени на поездки к ней. "А возможно, они могли бы стать отличной парой ... Но их разделяет неизбежность — однополосная дорога." Как вам кажется, может ли дорога разделять вот так вот продольно?
Tags: words
Subscribe

  • Общечеловеческое очевидное про жизнь

    "Не плачь", "ну что ты волнуешься?", "да ну, у всех бывают сложности, ты справишься" - в переводе на простой человеческий язык означают одно и то же:…

  • Мне хорошо, я сирота

    Еще пару лет назад я почти всерьез задумывалась о том, сколько лет мне нужно ничего не есть, чтобы купить себе квартиру в этом печальном заснеженном…

  • (no subject)

    Тут последние пару дней бомонд старательно обсуждает, как в МИЭМ вызвали каких-то ряженых читать лекцию о памяти воды. Возмущаются чего-то. А…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments